کتاب هنر خواب بینی اثر کارلوس کاستاندا، ترجمه فرزاد همدانی

کتاب «هنر خواب‌بینی» اثر کارلوس کاستاندا با ترجمه‌ی فرزاد همدانی به یکی دیگر از موضوعات مهم و اسرارآمیز در سنت شمنیسم سرخ‌پوستان مکزیک می‌پردازد. خواب‌بینی به تکنیک‌های می‌تواند در آن فرد قادر باشد در خواب‌ها کنترل بیشتری به دست بگیرد و از آنها به عنوان وسیله‌ای برای رشد آگاهی و شناخت استفاده کند.

در این کتاب، کاستاندا به تفصیل تجربه‌های خود با دان خوان در زمینه‌ی خواب‌بینی را شرح می‌دهد. خواب‌بینی در این محدوده به عنوان یکی از ابزارهای حیاتی برای دستیابی به بالاترین سطح از آگاهی و قدرت شخصی معرفی می‌شود.

ترجمه فرزاد همدانی با دقت و روانی پیچیده‌ای کاستاندا را به فارسی منتقل کرده و برای خوانندگانی که به دنبال درک عمیق از سفرهای معنوی و روش‌های شمنی هستند، اثری خواندنی و ارزشمند است.