کتاب دو جلدی تاریخ جامع ادیان اثر جان ناس، ترجمه علی اصغر حکمت

کتاب تاریخ جامع ادیان اثر جان ناس (John B. Noss)، یک اثر جامع و دقیق در مورد تاریخ و تحول ادیان مختلف جهان است. این کتاب به‌عنوان یکی از منابع معتبر در حوزه مطالعات دینی و تاریخ ادیان شناخته می‌شود. جان ناس در این اثر به بررسی ادیان اصلی جهان از جمله ادیان باستانی، ادیان ابراهیمی (یهودیت، مسیحیت و اسلام)، آیین‌های هندی و چینی و ادیان جدیدتر پرداخته است.

ترجمه فارسی این کتاب توسط علی‌اصغر حکمت، دانشمند و مترجم برجسته ایرانی، به دو جلد منتشر شده است. ترجمه حکمت به دلیل دقت در انتقال مفاهیم و حفظ ساختار اصلی اثر، جایگاه ویژه‌ای در میان پژوهشگران و علاقمندان به تاریخ ادیان دارد.

در این کتاب، نویسنده تلاش کرده است تا با نگاه مقایسه‌ای و تحلیلی به ادیان مختلف، نقش آن‌ها در تحولات اجتماعی، فرهنگی و سیاسی بشریت را بررسی کند.