کتاب گربه سیاه اثر ادگار آلن پو، ترجمه شهاب حبیبی

کتاب «گربه سیاه» اثر آدگار آلن پو ، یکی از معروف‌ترین داستان‌های کوتاه این نویسنده آمریکایی است که در سبک وحشت و روانشناسی نوشته شده است. این داستان به عمق تاریک‌ترین زوایای ذهن انسان و تأثیرات مخرب گناه و عذاب وجدان می‌پردازد. داستان راوی با بی‌رحمی حیوانات خود را آزار می‌دهد و در نهایت، پیام‌های وحشتناکی را می‌گیرد.

ترجمه این داستان توسط شهاب حبیبی انجام شده است. او سعی کرده تا با حفظ لحن و سبک خاص پو، فضای مرموز و دلهره‌آور داستان را به خوبی به فارسی منتقل کند. این داستان از یکی از نمونه های برجسته ادبیات وحشتناک روانشناسانه است و مورد توجه افرادع علاقه مند به کلاسیک و فلسفه روانشناسی قرار می گیرد.