کتاب هزارتوهای بورخس اثر خورخه لوئیس بورخس، ترجمه احمد میر علائی

کتاب «هزارتوها» اثر خورخه لوئیس بورخس ، نویسنده و شاعر برجسته آرژانتینی، مجموعه‌ای از داستان‌ها و نوشته‌های فلسفی، نمادین و خیالپردازانه است. این اثر توسط احمد میرعلایی ، مترجم توانای ایرانی، به فارسی برگردانده شده است.

خورخه لوئیس بورخس با سبک خاص خود، در این کتاب به بررسی موضوعاتی چون بی‌نهایت، هزارتوها، کتابخانه‌ها، رویاها، زمان و واقعیت می‌پردازد. آثار او به صورت داستان‌های کوتاه، اما بسیار پرمعنا و چندلایه نوشته‌اند.

 این کتاب یکی از ترجمه‌های مشهور و ارزشمند در میان آثار برخس به شمار می‌رود. **«هزارتوها»** دربردارنده برخی از بهترین و عمیق ترین داستانهای کوتاه بورخس است. آثار این نویسنده از استعاره‌ها و نمادهایی است که مرز میان واقعیت و خیال را از بین میبرد. در نوشته‌های او، نمادی از جهان، دانش، زمان گمگشتگی انسان در مواجهه با هستی می باشد.