کتاب بیشعوری اثر خاویر کرمنت، ترجمه محمود فرجامی

کتاب بیشعوری اثر خاویر کرمنت یک اثر پرفروش و طنزآمیز است که رفتارهای ناپسند و خودخواهانه انسانها را در زندگی روزمره به شکل نقدی بررسی می کند. نویسنده با طنزی تلخ و جذاب، نوعی «بیماری اجتماعی» به نام بیشعوری را تعریف می‌کند و رفتارهایی مانند خودمحوری، عدم توجه به دیگران و بیاخلاقی را در قالب این مفهوم بیان می کند.

ترجمه محمود فرجامی از این کتاب با حفظ لحن طنزآمیز و انتقادی، یکی از پرطرفدارترین ترجمه‌های فارسی این اثر است. این کتاب در ایران نیز مورد استقبال قرار گرفته و به یکی از آثار محبوب در زمینه نقد رفتارهای اجتماعی تبدیل شده است.