
کتاب کافکا در کرانه اثر هاروکی موراکامی ترجمه مهدی غبرائی
یک نسخه موجود
کافکا در کرانه" (به ژاپنی: 海辺のカフカ، به انگلیسی: Kafka on the Shore) یکی از مشهورترین رمانهای هاروکی موراکامی، نویسندهٔ ژاپنی، است که در سال ۲۰۰۲ منتشر شد. این کتاب ترکیبی جذاب از رئالیسم جادویی،فلسفه، اسطوره شناسی و تنهایی انسان است و مانند بسیاری از آثار موراکامی، مرز بین واقعیت و خیال را محو میکند.
رمان دو خط داستانی موازی دارد که در نهایت به هم مرتبط میشوند:
1. کافکا تامورا: نوجوان ۱۵ سالهای که از خانه فرار میکند تا از نفرین پدرش (که پیش بینی کرده او پدرش را خواهد کشت و با مادر و خواهرش رابطه جنسی برقرار خواهد کرد) فرار کند. او به شهری کوچک میرود و در یک کتابخانه پناه میگیرد.
2. آقای ناکاتا: مردی سالخورده و کم هوش که پس از یک حادثه مرموز در کودکی (مشابه "حوادث گاز اعصاب" در جنگ جهانی دوم) توانایی صحبت با گربه ها را پیدا کرده است. او به دلایلی نامعلوم به سفر میرود و وقایع عجیبی را تجربه میکند.
در طول داستان، عناصر فراواقعی مانند باران ماهی، ورود به جنگلهای اسرارآمیز و اشباح ظاهر میشوند و خواننده را به دنیایی پر از نمادها و استعاره ها میکشانند.
کافکا در کرانه کتابی است که با رمز و راز و شعرگونه گی خود، ذهن خواننده را درگیر میکند و پس از پایان یافتن، همچنان در خاطر میماند.