کتاب تاریخ کامل ایران اثر سرجان ملکم ترجمه میرزا اسماعیل حیرت (2 جلد)

کتاب «تاریخ کامل ایران» اثر سِر جان ملکم (Sir John Malcolm) و ترجمه میرزا اسماعیل حیرت یکی از آثار برجسته در حوزه تاریخ‌نگاری ایران به‌ویژه در دوره قاجار است. نویسنده که دیپلماتی بریتانیایی بوده، با نگاهی تاریخی ـ سیاسی سیر تمدن، حکومت‌ها، پادشاهان، ساختار اجتماعی، جنگ‌ها و تحولات ایران را از کهن‌ترین دوره‌ها تا عصر خود بررسی می‌کند. این کتاب از منابع مهم پژوهشگران تاریخ معاصر، ایران‌شناسی و مطالعات تمدن ایرانی به‌شمار می‌آید و نثری ادبی ـ تحقیقی دارد.